Ce que nous collectons, pourquoi, combien de temps — et les droits que vous gardez.
En clair, sans jargon. Chez Affinités, la donnée n'est pas une matière première : c'est la vôtre. Le principe qui guide tout ce document tient en une ligne — vos instruments et vos données restent chez vous, à votre nom, sous votre maîtrise.
Société en cours de constitution. Affinités est en cours d'inscription au registre du commerce du canton de Vaud. Jusqu'à cette inscription, les engagements sont pris en nom propre, et seront repris par la société dès son immatriculation conformément à l'article 645 du Code des obligations. Le présent document sera mis à jour — numéro IDE et date d'inscription — dès que la société sera inscrite.
Affinités — Cabinet de transformation IA pour PME romandes.
Avenue de Lavaux 70A, 1009 Pully, Suisse · hello@affinites.ch
Affinités est responsable du traitement au sens de la loi fédérale sur la protection des données (nLPD) et, lorsque le règlement européen s'applique, au sens du RGPD.
Pour toute question relative à vos données, écrivez à hello@affinites.ch.
Nous ne collectons que les données strictement nécessaires, et toujours dans un but précis.
Une part du Radar d'Entrée et de la Vigie repose sur des informations que les autorités publient elles-mêmes. Nous les consultons comme n'importe qui peut le faire — et nous vous disons lesquelles.
Pour cette couche de données, Affinités est responsable du traitement — et non sous-traitant : nous décidons seuls des sources consultées et de l'usage qui en est fait (article 12.1 de nos conditions générales).
La finalité est limitée : éclairer le Client sur son marché et son environnement, dans son Radar d'Entrée et dans sa Vigie. Aucune autre.
Ces informations sont conservées le temps d'établir et de tenir à jour ces livrables, puis douze mois au plus après la fin de la prestation concernée. Une exception, plus courte : les contenus issus des fiches d'établissement en ligne ne sont conservés que trente jours, conformément aux conditions de leur fournisseur. Passé ce délai, seul demeure le constat que nous en avons tiré — jamais le contenu d'origine.
Les droits de la section 9 — accès, rectification, effacement, opposition, limitation — s'exercent aussi sur cette couche de données, que vous soyez client ou non. Écrivez-nous à hello@affinites.ch : nous vous indiquons ce que nous détenons à votre sujet et d'où cela provient. Sur simple opposition de votre part, nous cessons ce traitement, sous la seule réserve d'une obligation légale contraire.
Vos données servent exclusivement à :
Nous ne vendons jamais vos données, et ne les utilisons pas à des fins publicitaires de tiers.
Certaines de nos prestations s'appuient sur des modèles d'IA. Deux situations, deux régimes :
Nous préférons vous dire précisément où vont vos données plutôt que de vous rassurer par une formule.
Le site est hébergé chez GoDaddy (États-Unis). Vos dossiers, questionnaires et analyses sont conservés dans Airtable (États-Unis). Les traitements d'intelligence artificielle sont opérés par Anthropic (États-Unis) et la synthèse vocale par ElevenLabs (États-Unis). Les flux entre ces instruments transitent par Make (Union européenne). Notre messagerie et notre archivage documentaire sont chez Infomaniak (Suisse).
Ces transferts s'effectuent sur la base de clauses contractuelles types ou, pour l'Union européenne, d'une décision d'adéquation du Conseil fédéral. Le tableau de la section 8 détaille chaque prestataire.
Aucune de vos données n'est utilisée pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle. Nous l'avons contractuellement exigé de nos prestataires.
Chaque donnée a une durée de vie déterminée. Passé ce délai, elle est supprimée.
| Donnée | Durée de conservation |
|---|---|
| Demande de contact sans suite | 12 mois |
| Données du Scanner IA | 12 mois à compter de la remise de l'analyse |
| Dossier client — durée de la relation | puis 90 jours après la fin du contrat pour l'export |
| Données issues des registres publics (Radar, Vigie) | durée de la prestation, puis 12 mois |
| Contenus issus des fiches d'établissement en ligne | 30 jours au plus — conditions du fournisseur |
| Pièces comptables | 10 ans (article 958f CO) |
| Enregistrements de consentement | durée de la relation, puis 3 ans |
À la fin d'une relation contractuelle, vos données restent disponibles à l'export pendant quatre-vingt-dix jours. Un avertissement vous est adressé quinze jours avant la suppression définitive.
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des fins commerciales. Elles ne sont accessibles qu'aux prestataires strictement nécessaires au fonctionnement du cabinet, chacun dans le périmètre de sa fonction :
| Prestataire | Rôle | Pays | Garantie |
|---|---|---|---|
| GoDaddy | Hébergement du site et des pages publiques | États-Unis | Clauses contractuelles types |
| Airtable | Base de données applicative — dossiers clients, questionnaires, suivi | États-Unis | Clauses contractuelles types |
| Make | Automatisation des flux entre les instruments | Union européenne | Décision d'adéquation |
| Anthropic | Modèles de langage — production des analyses et des textes | États-Unis | Clauses contractuelles types · aucune donnée utilisée pour l’entraînement |
| ElevenLabs | Synthèse vocale des capsules audio | États-Unis | Clauses contractuelles types |
| Infomaniak | Messagerie et archivage documentaire | Suisse | Droit suisse — aucun transfert |
Chaque prestataire intervient dans le cadre d'un accord de traitement conforme à l'article 9 nLPD. Nous demeurons responsables de leurs traitements devant vous.
Vos données peuvent en outre être communiquées aux autorités compétentes, uniquement lorsque la loi nous y oblige.
Toute adjonction ou tout remplacement de prestataire vous est notifié trente jours à l'avance. Vous pouvez vous y opposer pour un motif sérieux tenant à la protection de vos données.
Conformément à la nLPD et, le cas échéant, au RGPD, vous disposez à tout moment des droits suivants :
Pour exercer ces droits, écrivez-nous à hello@affinites.ch. Nous répondons dans les meilleurs délais. Vous pouvez également saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.
Ce site utilise uniquement les cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et à sa sécurité. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ni de traceurs de tiers à des fins de profilage. Si des outils de mesure d'audience venaient à être ajoutés, votre consentement vous serait demandé au préalable.
Cette politique peut évoluer pour refléter des changements légaux ou techniques. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page. En cas de modification importante, nous vous en informerons par les moyens appropriés.
Dernière mise à jour : juin 2026. Ce document est fourni à titre informatif ; pour une portée juridique pleine, faites-le valider par un conseil juridique au regard de votre situation précise.
Nous y répondons clairement, sans détour. Écrivez-nous, nous revenons vers vous personnellement.